神戸のハーン１

クニヒコ — 2008-07-03T05:59:49+09:00

　ハーンといえば、松江が有名です。お城の堀端にある彼の住居（小泉八雲記念館）を訪れたことがあります。多くの人が訪れていました。少し行ったところに八雲蕎の店があって、そこもまた大繁盛でした。

　彼は、松江の後、熊本に行き（そのときの住居跡の碑も残っているようです）、そして神戸に来ました。松江に滞在した期間よりも神戸に滞在した期間のほうが長いのです。その上、神戸に滞在中に、ハーンは、日本に帰化したのです。

そのことから考えると、神戸というものは、彼の生涯にとってかけがえのない意味を持つ滞在地でしょう。ですから、神戸は、もっとハーンのことを宣伝すべきではないかと思っていました。

（この部分に彼の住居跡の碑の写真を載せるつもりで、いろいろやってみましたが、うまくいきません。そのうちに何とか載せるようにします。

　ところで、この近くには関帝廟や雪御所跡もあり、なかなか見るところが多いのです。ですが、観光地図に八雲の住居跡の表示はありません。

　また、勤務先の神戸クロニクルは、居留地の中にありましたが、彼は居留地の外に住んでいたということは、象徴的なことに思えます。）

　先日、ハーンの住居跡を訪れてみました。地図を頼りに地下鉄の大倉山駅から歩いていくと、それらしいところには、県の労働会館という表示があります。その事務所で所在を聞いてみようと、入り口に入りかけたら、玄関までの空間の左側に、彼の旧居跡の碑がありました。

　「平成六年（一九九四）は、八雲が神戸に住んでからちょうど百年にあたる。これを記念してここに小泉八雲の遺徳を偲び、神戸との関わりをこの碑にとどめる」

題字は、当時の兵庫県知事の貝原氏で、作は廣部兵三とあります。

　もっと詳しいことが知りたいと思って、中にはいると、奥まったところに図書室があって、その隅に、小泉八雲についての資料が数点おいてありました。

もみじマーク３

クニヒコ — 2008-06-28T05:17:58+09:00

　この文章を書いているときに、とんでもない記事をみました。

　朝日新聞の「声」欄への投稿です。大阪在住のHさん（七七歳）は、もみじマークをつけていて、最初の二週間だけで二度も恐怖を感じたというのです。

「一回目は、日中、国道を走行中のこと。後続車がぴったりと後ろについてクラクションを鳴らし続けるので、コンビニの駐車場に入ったところ、罵声を浴びせて去った」というのです。

　そして、二回目は「四つ辻で一次停止したところ、二人乗りのバイクが横付けして窓を叩きながら『もみじマークを付けた者が街を走るな』とまくし立てた。」

　Hさんは、「老人を粗末に扱う風潮が、世の中に蔓延してきたように思う。」と非常におとなしく結論を述べておられます（『声』2008年6月20日朝日新聞）。

　しかし、それだけで済ませていいのでしょうか。同じ国内で、ただ年齢が七五歳を過ぎたというだけで、このようなマークを強制できるものでしょうか。

　またしても、アメリカでのことを思い出してしまいました。日本でのある学校の開学の記念に、なにかモニュメントをと探していたときのことです。

　有名な彫刻家がいるということで、アメリカ人の担当者と一緒にシアトルの郊外にある工房にお邪魔しました。少し早く着きすぎたので、あたりの針葉樹林を散歩していました。すると、大きなキャデラック、まさに年代物でしたが、朝霧の中を向こうから登場してくるのです。まさに劇的な登場でした。

「すごい車ですね。」私は思わず言ってしまいました。

「いや古いけれどね。これはよく馴れているし、それに頑丈だから安全だ」と、何のてらいもなく言うのです。

　実をいうと、車もそうですが、その彫刻家も、すでに九十歳を過ぎていたのです。それでも、自分で車を運転して、この工房にやってきて、まだまだやる気満々。それを、当然と受け入れる社会。

　「アメリカが好きか」と聞かれると、今のアメリカに対しては、おそらく”No”と答えるでしょう。でもこのような社会全体のおおらかさには、心から惹かれるのです。

　先ほどの話に戻りましょう。濡れ落ち葉マークは、当分付けないでおこうと思っています。